Codici e Standard di sicurezza

Ad ogni sistema di protezione dalle esplosioni si applicano uno o più standard di sicurezza internazionali. Sotto il profilo qualitativo, i dispositivi di BS&B vengono realizzati nel rispetto di un sistema di controllo della qualità conforme allo standard ISO 9001.

Standard tecnici negli Stati Uniti:
Associazione Nazionale Americana di Protezione Antincendio (NFPA)
Gli standard tecnici adottati dai sistemi di BS&B sono sviluppati e pubblicati dall’Associazione nazionale americana di protezione antincendio (NFPA). Lo standard NFPA 68 viene applicato ai sistemi di sfogo dell’esplosione, mentre lo standard NFPA 69 si applica a tutti gli altri sistemi di prevenzione. The general and industry/commodity specific requirements applicable to facility owner/operators handling combustible dusts is now covered by NFPA 660 - 2025 Standard for Combustible Dusts and Particulate Solids. This standard became effective on December 6, 2024. It consolidates and replaces the standards listed below:

• NFPA 652 Fundamentals of Combustible Dust
• NFPA 61 Agricultural and Food Processing
• NFPA 484 Combustible Metals
• NFPA 655 Sulfur
• NFPA 664 Wood Processing and Woodworking Facilities
• NFPA 654 Manufacturing Processing and handling of Combustible Particulate Solids
• NFPA 68 and NFPA 69 remain as separate standards.

BS&B Can assist you in selecting cost effective explosion protection solutions to meet the requirements of these standards.

Programma Nazionale di richiamo sui rischi della polvere combustibile OSHA
L’agenzia del Dipartimento del Lavoro statunitense per la salute e la sicurezza sul lavoro (OSHA) ha elaborato negli Stati Uniti uno standard nazionale regolativo per i rischi legati alla polvere combustibile. Il “Programma Nazionale di richiamo sui rischi della polvere combustibile” (NEP): documento CPL 03-00-006, approvato dalla Direzione dei programmi di sostegno, descrive le politiche e le procedure relative all’ispezione di impianti e installazioni in cui si manipola polvere combustibile, nonché le aspettative in merito alla conformità agli standard di sicurezza in vigore negli Stati Uniti da parte del proprietario/operatore. L’ambito di intervento coinvolge l’OSHA a tutti i livelli e viene gestito da agenzie nazionali, regionali e locali. Scarica qui il PDF

Standard tecnici in Europa:
Si applica la direttiva ATEX e i relativi standard armonizzati.
Alcuni dispositivi di sicurezza sono conformi agli standard tecnici definiti e gestiti da FM Global.

Nella tabella in basso vengono riassunti i principali standard di sicurezza. Codici e standard di sicurezza vengono aggiornati continuamente. Si prega di verificare con BS&B le informazioni più recenti.

	ISO 9001	NFPA 654	Direttiva OSHA	NFPA 68	NFPA 69	ATEX
Sistemi di sfogo dell'esplosione	*	*	*	*		*
Soppressione dell’esplosione	*	*	*		*	*
Isolamento chimico	*	*	*		*	*
Isolamento meccanico	*	*	*		*	*
Sfogo senza fiamma	*	*	*	*		*
Sistemi di sfogo  dell’edificio	*			*
Rilevazione ed estinzione scintille	*					*